Interlingua Világszövetség (UMI)

20me conferentia international 2013

Radio Interlingua

Wikipedia

Interforo

Nulle calma in Kalmar

• Film a skandináv interlinguisták 12. találkozójáról, amelyre a svédországi Kalmar történelmi városban 2010 júliusban került sor.
• Un film del 12nde incontro nordic de interlingua in le urbe historic Kalmar in Svedia in julio 2010.

Nemzeti szervezetek / Organisationes national

• Dansk Interlingua Union
  
• Interlingua—Italia
  
• Association Finlandese
  
• Interlingua—Nederland
  
• Union Norvegian pro Interlingua
  
• Societate American
  
• Union Brasilian pro Interlingua
  
• Societate Svedese
  
• Union Interlinguiste de France
  

Kiadványok és könyvek / Periodicos e libros

• Panorama - magazin
  
• Instrumento moderne de communication international
  
• A Course for Beginners with Keys and Exercises
  
• Interlinguistica e Interlingua
  
• Almanac de Interlingua
  
• Libros electronic
  
• Civilisation e lingua universal
  
• Burlas
  

Az alábbiakban a legfontosabb kifejezések, mondatok szerepelnek intelingua és egy újlatin nyelven (olaszul), ill. a szélesebb körű érthetőség miatt angolul és magyarul.

Irodalmi és egyéb szövegek fordításai / Traductiones

• Le Horror Altissime by A. Conan Doyle
  
• Nocte seren, nocte divin! (Csendes éj)
  
• Le Libro Del Via e Virtute, per Laotse
  
• Declaration Universal del Derectos Human
  
• Le Declaration de Independentia
  
• Nibelunges
  
• Le Nove Testamento in Interlingua
  
• Cantiones
  
• Le Divin Comedia de Dante Alighieri
  
• Fabulas de Esopo
  

Életrajzok / Biographias

• Alexander G. F. Gode-von Aesch (1906 - 1970)
  
• Hugh Edward Blair (1909 - 1967)
  
• Alice Vanderbilt Shepard Morris (1874 - 1950)
  
• Stefano Bakonyi (1892 - 1969)
  
• Jeszenszky Ferenc (1932 - 2011)
  

Albatros - vers / poema in Interlingua

Oktatási anyagok / Materiales didactic

• Az Interlingua nyelvtana
  
• Second Edition of Interlingua Grammar
  
• Hangok és kiejtésük
  
• Words, phrases and examples
  
• Le angulo linguistic
  
• Curso de conversation
  
• Theory of word building
  
• Interlingua – Curso de conversation (pdf)
  
• Eligibility of international words
  
• Parolas – morphemas – phonemas
  
• 12 Regulas Fundamental
  
• Conversation con dialogos
  
• Curso de interlingua in germano
  
• Breve Grammatica
  
• Olvasmányok, történetek hangzó anyaggal
  
• Sentences
  

Szótárak / Interlingua Dictionaries

• Interlingua English Dictionary (IED)
  
• Dictionario Interlingua-Nederlandese (DIN)
  
• Babylon - Plure dictionarios
  
• Concise English–Interlingua Dictionary (CEID)
  
• Magyar - Interlingva szótár online
  
• Angol Interlingva Szótár Online
  
• Parve dictonario Interlingua-German
  
• Dictionario Russo-Interlingua
  
• 500 Interlingua Words
  
• Dictionnaire Français- Interlingua - libro
  
• Interlingua–angol szótár - text
  
• Dictionario de Biologia interlingua-anglese
  
• Interlingua English Dictionary - Babylon
  

Egy kis szótárat is összeállítottunk, amelyben a legfontosabb mintegy 1500 szó, kifejezés szerepel interlingua és magyar ill. magyar és interlingua nyelven, betűrendben. Ha a szótárat meg szeretné tekinteni, kérem kattintson ide (dictionario A-K) vagy ide (dictionario L-Z)! (A dictionario szerkesztésekor főleg a Stenström - Jeszenszky féle tankönyvben szereplő szavakból merítettünk, de kibővítettük a mai kor számos szavával.)

• Neveket akarok hallani
  Kárpátia zenekar dala, interlingua nyelvű felirattal
• Io vole audir nomines
  Musica del banda hungare Kárpátia, con subtitulos in interlingua

Hasznos források / Ressources utile

• Quiz - Phrases incomplete
  
• Corrector orthographic
  
• Google Csoport
  
• Yahoo! Group
  
• Manifesto de Interlingua
  
• Wiktionario
  
• Mesterséges nyelv lap.hu
  
• International Auxiliary Languages
  

Az Interlingua nyelvről magyarul

• Mi az interlingva?
  
• Wikipedia
  
• Egy magyar interlingua oldal
  
• Index - fórum
  
• Az Interlingua nyelvtana
  
• I. Stenström - Jeszenszky F.: Interlingua tankönyv
  

Most ismerkedjünk meg a tőszámnevekkel és sorszámnevekkel interlingua nyelven! Összehasonlítás céljából zárójelben a szám olasz megfelelőjét tüntettük fel 1-20-ig.

Személyes weboldalak / Sitos personal

• Kovács Péter
  
• Stefan Schlegel
  
• Poemas e pensatas
  
• Alberto Mardegan
  
• Recolta-floreal
  
• Erik Enfors
  
• Morten Svendsen
  
• Tifani Allen
  
• Ondra Cifka
  
• Mario Malaguti
  
• Interlingua multilingue
  
• Robert Winter
  
• Paul Denisowski
  

Fórum, chat / Foro, chat

• Interforo
  
• Icors
  
• Index
  
• Yahoo groups
  
• Interlingua e su utilization in le mundo
  
• Practica interlingua in chat
  

Ha az interlinguista a konyhájában talál egy kis maradék sajtot, kenyeret és tejet, süthet belőle valami finomat! Íme:

Weboldalak interlingua nyelven / Sitos in Interlingua

• Raven Run
  
• Babel-ia
  
• Le joia de linguages
  
• Tjörn /insula in Svedia/
  
• Sergej Nossov
  
• Gotland - Le insula in Mar Baltic
  
• Europ-ia
  
• Kirchheimbolanden /urbe in Germania/
  
• Confidentia in se mesme
  
• Christianismo reformate
  
• Interlittera
  
• Webring Interlingua
  
• MegaTokyo
  
• Le Oculo Interlinguistic
  
• Humor
  
• Novas - video (English con subtitulos in Interlingua)
  
• Un radioamatore (DJ3UC)
  
• L.S.R.- un paraphilosophic projecto
  

Az Interlingua nyelvről más nyelven

• Irregularities and exceptions in Interlingua
  
• Comparison between Esperanto and Interlingua
  
• Interlingua for English Speakers: A quickie survey
  
• Communication without borders
  
• Which language is better to learn?
  
• Phrases in esperanto traducite in interlingua
  
• Was ist Interlingua?
  
• Interlingua-Kurs für Deutschsprachige
  
• Discussions on changing Interlingua
  

Tekintsük meg az Úr imádsága, más néven a Miatyánk (Pater Noster, Patre Nostre, ill. Padre Nuestro ) szövegét interlingua, spanyol és latin nyelven is.

Facebook oldalak / Facebook pages, events

• Union Mundial pro Interlingua (UMI)
  
• 20me Conferentia International de Interlingua
  
• International Auxiliary Language Association - IALA
  
• Interlingua official in UE
  
• Almanac de Interlingua
  
• Union German pro Interlingua
  
• Interlingua TV
  
• Radio Interlingua